The main difference is their connection types. The V-Mount Power Module has a V-shape connection and is smaller in size. It has four DC outputs altogether, with two on each side of the Power Module.
The Gold Mount Power Module is larger and has a three-point connection type. All four DC outputs are on one side.